APMAP研发员之路

2015.08.17

0 LIKE

45 VIEW

메일 공유
https://stories.amorepacific.com/zh/apmap%e7%a0%94%e5%8f%91%e5%91%98%e4%b9%8b%e8%b7%af

AP
文化

通过图片和影像向全球员工介绍韩国公司内部的主要活动

韩国R&D Center的
APMAP Researcher's way（研发员之路）

APMAP的第三次规划展

爱茉莉太平洋美术馆于本月7日（周五）在爱茉莉太平洋R&D Center户外庭院举办了现代美术项目"APMAP（Amorepacific Museum of Art Project）"第三次规划展"2015 yongin – researcher's way"。R&D Center绿油油的草地被美丽的艺术作品点缀得更加葱郁。爱茉莉太平洋美术馆的公共美术项目APMAP起步于2013年，全国巡回展将一直持续到2016年，让我们通过作品了解一下第三次展览将展出什么样的主题和面貌。

# 'Researcher's way(研究员之路)

APMAP的第三次展览researcher's way将展览地点设在爱茉莉太平洋R&D Center，由探究感觉与认识之美的作家担任研究员。艺术作品与化妆品研究所的结合，究竟意味着什么？通过两个涉及不同美的领域的交集，将"追求全新之美的技术"作为展览主题。

# 现代美术作家们的作品世界

参与APMAP的韩国现代美术家与建筑家多次访问举办展览的R&D Center，并在那里获得了灵感。站点特定(site-specific)新作品被制作成雕塑、设置、互动媒体、音频、建筑等各种体裁的艺术品。整个展览共包括16件作品，游客们跟随作品漫步在"researcher's way(研发员之路)"上。下面就来了解一下这16件作品。

★ 与家人和亲朋好友分享APMAP ★

- 时间：8/8(周六)~10/25(周日)，上午9点~晚6点（中秋节除外无休)
- 地点：爱茉莉太平洋R&D Center户外庭院(入场费、停车费全免)
- 协助观展的专业讲解员旅游计划"Art Trek"每天运营2次（11点、15点）
- 咨询：爱茉莉太平洋美术馆（http://museum.amorepacific.com）

The Beautiful Technology

Seung-il Chung / 镜子，金属 / 300x200cm
灵感来自朝鲜时代末期使用的四方形化妆品盒，制成了柱子和亭阁的中间形态。与美息息相关的镜子覆盖于结构物内外，将游客的面貌和随时变化的风景融入其中。作品表达了美就是与他人和谐共存的信息。

A Midsummer Night's Dream

Mink & Everyware / 假花、水泥、铝管、铁制阀门、铁制驱动部 / 180x88x25cm(ea.)
背面为无色花型阀门，正面为形形色色的假花制成的互动花墙。拧开背面的阀门就能推出正面的花朵形成图案，体验以花朵为媒介的沟通时刻。

Toward the World's Best Beauty

Hyesoo Park / 铁、喇叭、旗子、放大器 / 可调整大小
将把"美"视为竞争工具的现代社会比喻为激烈的跨栏比赛。鼓吹容貌是竞争力的大众媒体声音通过喇叭传出，印在跨栏上的句子引导大家思索应该尊重充满个性的美之领域。

Cirque

Bang & Lee / 铁、铝、木材、印章、救生圈、混合材料 / 可调整大小
采用杂技道具的形象，设置了8个雕塑。如同玩游戏一样，可以爬上台子，或通过依靠框架重新审视和感应周围风景的过程，提供了重新认识"美"等价值的时间和距离。

Oasis

OBBA / 钢板、钢管、线帘 / 240x910x630cm
由建筑师Lee So-jung、Kwak Sang-jun组成的OBBA推出了超越空间界限的灵活建筑大型文体馆。采用了线帘设计，可轻易被风吹散的非结构性墙体界限将外部和内部融合在一起，表达了空间的双重含义。

MeMe

Jin Dallae & Park Woohyuk / 铁板、聚氨酯油漆 / 200cm (2ea.), 100cm (diam.)
作品MEME以视觉方式表现了繁殖速度与传达力极快的无形文化基因meme，从不同的位置上相望和沟通。它们依靠相同的生物学基因属性扩散，并且毫无物理限制地传递给游客，通过模仿和变异复制到日常空间中。

Discovery

Kijin Park / 混合材料 / 220x320x320cm
一半的结构物埋设于地面，用手动把手旋转的半球形物体象征性地表现了研究的过程和研究员的行为。游客在作品内部从与地平线相同的高度发现外面的生动风景，以各自的方式体验踏入未知领域的研究过程。

awakening

Kayip + Jong-in Lee / 亚克力板、扬声器、超声波传感器 / 300cm, 250cm, 175cm, 150cm (diam.)
形象地表现了种子的球形扬声器互动装置作品用32面扬声器-亚克力板制成，形成了声音之林。将周边的移动当作触媒产生声音的种子，随着时间的流逝形成多层，依靠诸多条件的结合而发芽，改变着空间的声音和形态。

Mono Cube

Sunghyun Cho / 铝、聚碳酸酯、木头、电源控制器、扬声器 / 240x200x200cm
全部不透明的方形外形感应到声音变得透明起来，在内部游客的眼前展现出庭院的风景。通过游客的声音产生出视觉变化的一系列过程，让游客体验到联觉现象。

Moving Roads

Jaiyoung Cho / 铁管、粉体涂装 / 220x400x550cm
建筑的物理要素最小化的结构物意味着消除形成美的等级。结构物的墙体被拆除，棚顶和地面被替换为天空和草地。游客们自由穿梭在形成非定型角度的框架之间，以自身为主体创造出全新的道路。

View

zerolab / 铁管、粉体涂装、云衫木、防水帆布 / 200x65x125cm, 240x900x120cm, 360x280x200cm
通过观察展场各个角落的游客的视线重新诠释了思考事物或现象的研究员的观点。既是研究的手段，又是连接人与空间的媒体——三个结构物以不同的方向和高度安装在庭院中央，让游客从不同的角度眺望全部风景。

Floating Identity

Hye Yeon Nam / 亚克力板、塑料、钢 / 20x450x1700cm
R&D Center内Hyecho House水路中的水比喻现代社会的流动性，浸在水中的女性面容象征着社会默认的视觉之美和现代女性的自我。游客可以转动手动把手变化面部表情，亲身体验现今社会美的标准所具有的可变性。

Benandanti

Hyelim Cha / 玻璃、铁、粉体涂装 / 130x100x200cm (2ea.), 150x100x200cm
将出现在作家自传小说中的超自然存在Benandanti形象化为庭园中的床。床起到连接昼与夜、现实与假想两个世界的界面作用。用爱茉莉太平洋化妆品空瓶加工而成的床头保留了玻璃的物理性质，并变成了另一种形态，以视觉方式展现了Benandanti的变身概念。

Udeis

Jae hoon Jung / 铁、不锈钢丝、粉体涂装 / 245x230x78cm
作家参考昆虫图鉴，发挥出想象力完成的六个幼虫以一定的间隔相互支撑，形成巨大的组织。依靠精巧的结构与有机形态形成美的比例与对称的造型物，形成力量的均衡融入周围环境中。

Tunnel of Beauty

Jiyeon Song / 铁、粉体涂装 / 245x350x1000cm
根据太阳在不同时间的位置，可以读到Franz Kafka诗句的通道。这一以光与影书写信息的非物质性材料与游客沟通的作品需要花一整天的时间才能一窥完整风采，突显出低技术与慢媒体的价值。

SogunSogun: Village of Tangled Thoughts

Soo-in Yang / 储水罐、油漆 / 230(h)x230(diam.)cm
改造常用于建筑材料的储水罐，制成了冥想的空间。作为躲避炽热阳光和雨水的憩息地，相邻储水罐内部的声音通过排管流入，形成交换各自想法的小村落。

新概念公共美术项目"APMAP"以2013年爱茉莉太平洋Osan Beauty Campus为起点，每年都会重新进行规划和运营。今年夏季计划访韩的全球员工，欢迎前来龙仁R&D Center欣赏作品！

喜欢
0
推荐
0
赞赏
0
支持
0
想看后续
0

列表