大家好。我是多媒体艺术家Janice Chae，追求展现数字创作的精致和手绘画的温暖魅力。我的创作延续现代感性与绘画温情的并存，在东西方美感的基础上，勾勒出不同元素相得益彰的场景。很高兴与AMOREPACIFIC STORIES的各位读者见面。

A. 这次创作的灵感源自我来逛爱茉莉太平洋大楼时的记忆。因为我的家人就住在附近，所以经常来，每次都感叹城市里居然也有这样的空间让人能感受到自然和人的温暖。我这次的作品描绘了温暖的气息弥漫到首尔熟悉风景中的样子。传统亭子与现代建筑在同一个画面中共存，描画出过去和现在的潮流。通过生活在其中的人们的样子，想表达出日常生活中的瞬间也可以成为一道风景的意涵。

A. 即使是那些时常出现在身边却被我们不经意间错过的场面，如果用充满爱意的视线去仔细观察，也能发现其中隐藏的故事。我常常将望着大自然所获得的感觉融入到作品中，尤其是看着那些发于同一根系却形态各异的植物，感受大自然的多姿多彩。我希望我的画能成为忙碌日常生活中的一个小小的逗点，希望大家借此找到用更温馨的视线看待周围的从容。

A. 我觉得和我所向往的事物非常相像。对我来说，New Beauty不是单纯地从无去创造，而是源于用新的视线看待已经存在的东西。我一直在用现代感性重新诠释螺钿漆器图案或韩国传统民俗画中的老虎等传统素材。我觉得用现在的视线重新诠释过去美感的过程非常契合爱茉莉太平洋"Create New Beauty"的追求。

A. 非常高兴能和完美展现韩国审美的爱茉莉太平洋合作。其实我平时也一直关注着爱茉莉太平洋在创造文化方面所做的尝试。作为一名艺术家，能用自己的画作向大家分享我自己平时喜欢的企业，我感到非常有意义非常高兴。

A. 我认为真我之美不是选择任何一方的认同感，而是让自我内心多样的面貌和谐共存的包容之心。我既韩是国人，也是美国人，是一名同时从事数字创作和东方绘画的艺术家。过去的我也曾纠结要在自己的各个面貌之间选择哪种，但现在我知道了，这些碎片合在一起的样子就是我唯一的美。不盲从于别人的标准，肯定自己真实面貌的勇气才是真正美丽的起点。

A. 我很注重观察和记录日常生活中细小的事物。我现在生活在新加坡，会通过照片和文字记录这里陌生的街景和与家人一起度过的琐碎日常，以此来积累自己的喜好。这些记录都是我绘画时的好素材。我每天都在问自己，看到什么会感到幸福，会被什么吸引，并从中去寻找属于自己的特色。

A. 希望大家不要忘记自己已经足够拥有属于个人的魅力了。我认为，美丽不是一场有固定答案的考试，而是一点点打磨"我"这枚原石的快乐过程。不同于他人的喜好或想法，就会成为属于自己的特色。真心希望大家相信自己，继续保持属于自己的特色。