第6集。相生与和谐之枝 - AMORE STORIES - CHINESE
2015.06.02
0 LIKE
57 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/%e7%ac%ac6%e9%9b%86%e7%9b%b8%e7%94%9f%e4%b8%8e%e5%92%8c%e8%b0%90%e4%b9%8b%e6%9e%9d

第6集。相生与和谐之枝

BEAUTY
COLUMN

爱茉莉太平洋70周年美妆历史

从底蕴深厚的韩国之美中绽放的美丽花朵


亚洲之美的创造者
爱茉莉太平洋


花之所以美丽,
是因为有挺拔的花茎和深根撑托着。
爱茉莉太平洋能走出韩国,
绽放代表亚洲的全球品牌之花
也是因为长久延续下来的韩国之美的根茎。

亚洲之美的创造者爱茉莉太平洋
扎根于韩国向外延伸枝叶,在亚洲结出花蕾,
向着世界绽放花朵,
让我们走进它的昨天、今天和明天。

爱茉莉太平洋美的底蕴

相生与和谐的"茎干"


通过相生与和谐,成为亚洲之美的创造者

和谐与包容的精神
造就了"太平洋"之名

  • 神房曲


"神房曲"是韩国的一种音乐。即兴乐器合奏曲形式的音乐-神房曲由玄鹤琴、奚琴、牙筝、横笛、长笛等乐器在一定的节奏中即兴自由演奏。尽管是这样,但各乐器和旋律形成了"不和谐中的和谐",创造了艺术的最高境界。即,一种不提炼、不定型,让各不相同的优点共存,包容多样性的文化。这就是传承至今的一种韩国之美,也是我们长久以来"相生与和谐"的哲学。

"母亲,想将商号名称改为'太平洋商会'"

太平洋

青年徐成焕从太平洋战场上返回故里,这对于带领开城"昌盛商店"的母亲尹独婷女士来说可谓是意义重大。他走在了时代的前沿,考虑英文商号名称"TAI PYUNG YANG"。在中国北京迎接解放的徐成焕遥望着战争中更加广阔的太平洋之外的世界,并对未来充满了全新的希望。爱茉莉太平洋的名称就是在母亲的家业"太平洋商会"和徐成焕先生面向未来的展望中和谐诞生的。

爱茉莉太平洋企业名称本身 就是相生与和谐之精神

1960年代初,在爱茉莉太平洋企业名称的起源中,"AMORE(爱茉莉)"是这样诞生的。当时,意大利电影《警察》中的插曲"Sinno Me Moro"广泛流传着。歌曲的第一句是"AMORE AMORE AMOREMIO","AMORE"这一词语和向往永远年轻与美丽的化妆品形象完美融合在了一起。

2003年2月,"太平洋"迈进了"爱茉莉太平洋"的世界。从"昌盛商店"到"太平洋商会"的60余年间,面向"太平洋"的企业愿景现已发展成要包容"全世界"。蕴含企业传统的"AMORE(爱茉莉)"和"PACIFIC(太平洋)"结合创造出的全新"爱茉莉太平洋",其名称本身就是一种"相生与和谐"。柔和的女性形象"AMORE(爱茉莉)"和强韧、男子汉般的"PACIFIC(太平洋)"的组合就是阴阳之和谐。进一步说,其也蕴含着使东方和西方、自然和科学、传统和现代等相对之物和谐相生的"Harmony of Contrast"之意。

在自然和人类博大精深的智慧基础上,我们的梦想是创造实现内外和谐的真正之美,成为让人们美丽、健康生活梦想成真的亚洲之美的创造者。爱茉莉太平洋将与世界人民和谐相生。

通过世界性的韩国之美,了解爱茉莉太平洋

相生与和谐,
爱茉莉太平洋创造性的哲学本源

  • 拼布工艺

  • MELODY Cream 商标
    爱茉莉太平洋的传统标识

珍贵的韩国生活文化遗产拼布工艺是韩国相生与和谐的精髓。将各不相同的布片在不和谐中和谐相融,五彩斑斓的色彩和简洁的线条相融,融合了传统与现代之美的拼布工艺展现出了相生艺术的巅峰。此外,虽然形状为方形,但使用起来就成为了圆圆的包袱皮儿,包裹物品时,散发出优雅的曲线美。

拼布工艺所代表的韩国之美的相生与和谐在爱茉莉太平洋的设计中也传承至今。最初,"太平洋"商标下出现的"MELODY Cream"正中间是一朵大玫瑰花,两侧为水仙花,商品名称和商号名称采用英文字母,自上而下排列,形状为椭圆形,整个设计突显出柔和相融之感。这是一款由五大方向沿传统五方色结构自然呈现,使东方和西方、传统和现代在曲线美之中,和谐相生的大方、考究的设计。所以说爱茉莉太平洋的传统商标也是在相生与和谐基础上创造而成的,用太平洋象征的世界与韩国爱茉莉太平洋的和谐、女性与企业的和谐、家业与未来的和谐在圆形内融为一体。

不同事物也能完美相融的相生与和谐之美将成为爱茉莉太平洋所有品牌的"茎干"。爱茉莉太平洋始终将蕴含使各不相同的布块相互融合、阴阳五行及五方色之理的拼布工艺精神作为其全球创造性的哲学。

爱茉莉太平洋的相生与和谐
创造了世界级的韩国之美

  • AMOREPACIFIC Design Lab

在爱茉莉太平洋品牌之美的创造地-AMOREPACIFIC Design Lab的设计档案馆内,陈列着所有品牌的包装容器。"我们研发设计的不仅仅是化妆品,而是将韩国之美创造成为世界之美。" AMOREPACIFIC Design Lab研究员们共同展望的未来是要将品牌设计最终成为韩国的品牌化。即,就像爱马仕、LV等奢侈品牌打造出的魅力法国一样,我们将通过爱茉莉太平洋、雪花秀等创造出代表韩国的美妆形象。

爱茉莉太平洋创造的韩国之美
将成为世界之美,吸引世人的关注

  • 雪花秀香港SPA

创造爱茉莉太平洋形象的地方从首尔跨越到了香港。在位于海港城(Harbour City)和铜锣湾(Causeway bay)的雪花秀SPA,这里汇集了各种世界顶级精品店。根据韩国传统的五方色,以采用5种颜色和6片花瓣象征宇宙和谐的韩国传统梅花为中心,每一层都蕴含着不同的相生与和谐之美学。灵感源自韩国传统高丽青瓷的雪花秀包装容器既融合了西方现代艺术,又体现了韩国特色,其设计堪称世界一流。经历着泛亚洲文化的香港女性称赞雪花秀为独一无二的世界级韩国之美。
  • 兰芝、梦妆、伊蒂之屋、悦诗风吟、 芙莉美娜旗舰店

此外,兰芝、梦妆、伊蒂之屋、悦诗风吟等爱茉莉太平洋代表品牌的旗舰店也遍布明洞各个角落。各品牌的旗舰店也成为了爱茉莉太平洋的设计画廊。自2000年代K-BEAUTY热潮之后,明洞跃升为世界女性的时尚麦加,在购物中心里,外国女性的数量甚至超越了韩国女性。就像很多人为了寻找自己喜爱的品牌前往巴黎、纽约一样,现在世界女性为购买爱茉莉太平洋产品纷纷来到了首尔。卓越的产品效果和相生、和谐的韩国之美将成为世界之美。

日本编辑Kyoko Ukai通过《Allure Korea》和访谈表示,"韩国之美"的美学是在传统的基础上,适当增添了世界时尚和独特的想法,从而形成引发强烈化学反应的"混合之美"。其领军者就是爱茉莉太平洋。事物虽小,但将其汇聚起来,使其和谐相融,在不和谐中实现和谐,同时又包容一切的拼布工艺所拥有的相生与和谐之美正通过爱茉莉太平洋绽放出世界性的韩国之美。
本专栏根据爱茉莉太平洋Beauty Research Team的
"爱茉莉太平洋70周年美妆历史"资料重新改编而成。


  • 喜欢

    0
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    0
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG