第5集。内在美之枝 - AMORE STORIES - CHINESE
2015.05.12
2 LIKE
43 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/%e7%ac%ac5%e9%9b%86%e5%86%85%e5%9c%a8%e7%be%8e%e4%b9%8b%e6%9e%9d

第5集。内在美之枝

BEAUTY
COLUMN

爱茉莉太平洋70周年美妆历史

从底蕴深厚的韩国之美中绽放的美丽花朵


亚洲之美的创造者
爱茉莉太平洋


花之所以美丽,
是因为有挺拔的花茎和深根撑托着。
爱茉莉太平洋能走出韩国,
绽放代表亚洲的全球品牌之花
也是因为长久延续下来的韩国之美的根茎。

亚洲之美的创造者爱茉莉太平洋
扎根于韩国向外延伸枝叶,在亚洲结出花蕾,
向着世界绽放花朵,
让我们走进它的昨天、今天和明天。

爱茉莉太平洋美的底蕴

内在美之枝

女性的热忱,
成为了爱茉莉太平洋的内在茎干

  • 1930年代出售化妆品的售货员


朝鲜后期的凭虚阁李氏是编纂被誉为"女性百科全书"《闺阁丛书》的女性学者,人们评价她为精通"韵味"和"风度",尽情展示韩式"兴致"和"活力"的女性。凭虚阁李氏虽然俭朴,但非常重视其他女性对美的追求。因此,她在《闺阁丛书》中详细介绍了当时女性的化妆方法、化妆工具、发式造型方法、饰品制作方法等。由于凭虚阁李氏具有出色的持家之道,而且非常了解当时最流行的打扮方法,所以总是有很多女性造访家中,排队向她学习持家之道和打扮方法。从现在来看,凭虚阁是主导当时整体生活潮流的引领者。

1900年代初,有一名在艰难环境下也积极展开活动的女企业家,她就是尹独亭女士。1930年,尹独亭女士定居在开城,凭借山茶油事业提升知名度后,采用传统化妆方法,开设了出售润肤水、润肤霜、散粉等的"昌城商店"。早期的尹独亭女士非新知识女性,也非名门之女,只是一名平凡的妻子和母亲。但尹独亭女士是一位非常了解时代主流和变化、怀着浓厚的好奇心,不断进行挑战的"内在美人"。
爱茉莉太平洋粧源徐成焕首任会长曾多次说过,"我们公司的前身是我的母亲,我们公司是由女性培育成长的企业。"爱茉莉太平洋是扎根于韩国女性内在活力中的企业。

挑战和成就时代的女性们
通过爱茉莉太平闪现内在的自信

  • 1990年代梦妆广告

  • 访销员

1960年代初,爱茉莉太平洋企业名称的基础"爱茉莉"诞生了。在60~70年代,身着西装、梳着流行发型的爱茉莉太平洋访销员是引领当时潮流的美妆导师。就像在朝鲜后期,很多女性为学习打扮方法和持家之道,云集于凭虚阁李氏的家中一样,想学习当时最新美容方法的女性们找到了爱茉莉太平洋访销员。在1990年代初,随着女性社会活动的积极展开,在法语中意为"我的世界"的"梦妆(Mamonde)"引起了轰动。身着正装,和男性一样执行着保镖任务的梦妆广告中的模特儿,激发了20~30岁女性的内在激情。"IOPE"代表了35岁~40岁女性的自信。IOPE的口号是"一定要让你显得比实际年龄更年轻。"让已婚女性散发出可以比未婚女性更加漂亮的内在自信。

活力和热情的现代内在美女们
通过爱茉莉太平洋呈现出新的美女标志。

  • 2002世界杯时大街上的助威场面(首尔)

与全新的千禧年一起梦想着"挑战和成就"的1960~90年代韩国女性的活力和热情,犹如炮竹般爆发了。韩国2002世界杯的街头助威团成了象征"年轻韩国"的一种文化。年轻女性们在滂沱大雨中,也热情地为球赛助威,在她们脸上闪烁的水珠、微笑和热情充满了活力和美丽。那喷泉般爆发的内在能量,可以在20岁年轻人水分生命力代名词"兰芝"的"sparkling beauty"中找到答案。湿润、充满活力的兰芝健康之美就是清凉、年轻的能量。

此外,以韩式兴致和活力为基础的K-POP文化已走出亚洲,掀起了全世界的热潮。尤其K-POP的女子音乐组合成为了全世界女性的憧憬对象,她们的美容用品也瞬间成为人气火爆产品。这些韩式"摩登公主"们,透过"伊蒂之屋"与全世界女性进行着交流。伊蒂之屋既时尚,又洋溢着全新的创意,而且充满了实现"公主之梦"的愉悦和活力。

洋溢着首尔女性自信的美丽在代表"SEOULISTA之美"的"HERA"得到了充分体现。SEOULISTA之美是对新事物的挑战和充满活力、自信的性感美、动态美,是不同于Parisian、Newyorker的现代标志。外国人对首尔女性魅力的评价是,"总是有新的变化,非常新鲜。既国际化,又韩国化,前卫和传统共存,这种多面性令人惊叹。"HERA作为现代美妆的标志,向世界传递着SEOULISTA之美。

用活力和热情让自己更加闪亮,成为无限灵感女神的现代内在美女。她们就是让爱茉莉太平洋能够勇往直前的能量,是闪烁的美丽的标志。

爱茉莉太平洋的化妆品潮流
成为了蕴含时代女性形象的美妆传奇

  • 1971年召开的韩国首届化妆大会Oh, My Love

1971年,韩国首届彩妆活动"Oh, My Love"召开。其口号是"美丽并非从天而降,而是被创造的",这为当时的女性们带来了全新的感动。舞台上,7名知名女星和模特儿的服饰配合了不同主题和彩妆。7个主题分别是"神秘"、"清纯"、"风采"、"欣喜"、"理想"、"热情"、"迷人",活动的整体构思在当时是具有划时代意义的。
  • 梦妆和HERA的广告

1990年代,兰芝的"像电影那样生活的女子"、梦妆的"像氧气那样的女子"、HERA的"迷人的女子"的时代依次上演。尤其在兰芝广告中,变换成《恋人》、《在蒂芙尼迎接早晨》、《爱在雨中》等众多名画中主人公的模特儿们,表达了普通女性也可以通过化妆,拥有梦想中的电影般生活的自信。

事实上,兰芝的"像电影那样生活的女子"、梦妆的"像氧气那样的女子"、HERA的"迷人的女子"都代表了当时女性的理想。就像朝鲜时期崇尚申师任堂和仁显王后的风采一样,所以把她们的化妆方法记录下来,流传至今。爱茉莉太平洋的"女性系列"也通过彩妆的颜色和潮流,体现了当代具有代表性女性的偶像,通过一种美妆传奇来超越时代 ,所以才会深受欢迎。

爱茉莉太平洋的天然彩妆
让世界女性闪耀出内在的自信

  • 兰芝形象代言人宋慧乔, 梦妆形象代言人朴信惠

在全新的2000年代,K-BEAUTY已走出亚洲,活跃地向世界蔓延着。尤其是韩国女性那充满活力和自然美的天然彩妆成为了K-BEAUTY热潮的开端。喜欢K-BEAUTY的全世界女性一致表示,自己已开始被健康之美的"韩国天然彩妆"所吸引。韩国天然彩妆的特点是"就像没有化妆似的自然"、"散发充满生机的光彩"。尤其独到的技巧为使用者带来极其自然的肌肤和颜色、润泽和光彩。跨越申师任堂、仁显王后的围墙,传承至今的浓妆化妆方法现已发展成为现代韩国女性自然、亮彩的彩妆。

这里是新加坡大型购物城"白沙浮商业城",1层聚集了很多女性,她们用充满期待的眼神注视着化妆演示的舞台。那是因为她们想看一位新加坡女性如何通过化妆演示,变身成为兰芝形象代言人宋慧乔。宋慧乔是亚洲女性们都憧憬的韩国美女。台上的化妆结束后,台下的惊叹声此起彼伏。

"就像没有化妆似的自然的兰芝彩妆非常神奇。" "让肌肤自然、充满生机的唯兰芝独有的化法成为了理想的妆容。"

现在深受亚洲女性欢迎的兰芝、梦妆、悦诗风吟也都推出了自然、充满活力的韩国女性独有的光彩天然彩妆。伊蒂之屋因迅速收集流行信息,并通过其独特方式创造个性积极的"年轻亚洲之美"而备受瞩目。
  • HERA精品店 (HERA Boutique)

这里是位在首尔时尚中心清潭洞的HERA精品店,很多女性造访这里,学习迅速吸收世界流行且以自身独特方式重塑SEOULISTA之美的技巧。HERA的SEOULISTA彩妆通过年轻、透明、润泽、性感、美丽、自信的特点,引领着亚洲潮流。

以韩国传统化妆方法为基础,展示各时代韩国理想女性的形象,沿着这一思想发展至今的爱茉莉太平洋,通过韩国女性向世界传播亚洲之美的乌托邦。爱茉莉太平洋将通过彩妆,与世界女性分享韩国的内在美-充满生机的能量、进取、自信。

本专栏根据爱茉莉太平洋Beauty Research Team的
"爱茉莉太平洋70周年美妆历史"资料重新改编而成。


  • 喜欢

    2
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    0
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG