10月,为了永不退却的粉红波浪 - AMORE STORIES - CHINESE
2021.10.28
2 LIKE
122 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/10%e6%9c%88%e4%b8%ba%e4%ba%86%e6%b0%b8%e4%b8%8d%e9%80%80%e5%8d%b4%e7%9a%84%e7%b2%89%e7%ba%a2%e6%b3%a2%e6%b5%aa

10月,为了永不退却的粉红波浪


今年,长期以来一直携手社会各界共同推动粉红丝带活动开展的韩国乳腺健康财团和爱茉莉太平洋的粉红丝带活动,皆迎来了全新的时代(21周年!)。经过活动的长期开展,人们对乳房健康的意识,活动参与者们的心态以及面向所有人的活动项目都发生了众多改变。爱茉莉太平洋和韩国乳腺健康财团的相关负责人一直在热情洋溢地推动活动。今天就让我们通过她们的感悟,不仅仅是在现在的10月和11月,更多的是思考今后为广大女性创造健康、美好生活的前进方向。



大家好,请三位做一下自我介绍。


釉辰)大家好,我是韩国乳腺健康财团负责粉红丝带活动工作的安釉辰^^
保惠)大家好^^ 我是韩国乳腺健康财团的金保惠,我负责面向乳腺癌患者运营make your Life活动(因抗癌治疗导致外貌变化的自我护理教育培训活动)、手术治疗费支援和学术研究的工作。
起宣)大家好,我在爱茉莉太平洋CSR团队负责开发有关多样性和包容性的项目,并主要负责海外分公司CSR活动的整体工作。





三位都在爱茉莉太平洋和韩国乳腺健康财团长期开展了各种粉红丝带活动,请简单地介绍一下这些活动。

釉辰, 保惠)粉红丝带活动开始于2000年,是爱茉莉太平洋和财团为使广大女性健康、美丽而开展的,目的是提高人们对乳腺癌的认识。活动的项目有宣传早期发现乳腺癌的重要性的“Pink Run”跑步大会、乳腺癌自检法教育讲座“Pink Tour”、舞蹈捐助挑战“Pink Move”等。此外,还有为低收入乳腺癌患者提供手术费用支援的项目和乳腺癌相关研究支持项目。
起宣)不仅是在韩国,爱茉莉太平洋的海外分公司也同样开展了粉红丝带活动。中国分公司从2016年起举办国际版的Pink Run,即“茉莉跑”马拉松大会,致力于提高人们对乳房和子宫的健康意识。另外我们还携手中国妇女发展基金会开展“两癌”(乳腺癌和宫颈癌)筛查和健康教育活动。通过这些活动,在中国不断地提高对女性健康的社会认识并帮助女性癌症患者恢复身心健康。






最近这几年受疫情的影响,活动开展遇到了很多困难。疫情前后活动的开展有哪些不同?

釉辰)最大的变化应该就是数字化转型了。Pink Run和Pink Tour以前都是以线下面对面的活动方式为主,疫情爆发以后全都改成了线上非接触的方式进行。Pink Run活动本来是应该大家聚在一起奔跑,现在换成了参与者下载跑步应用程序,活动期间在自己方便的场所跑步并进行认证。乳腺癌自检法教育讲座原本也是亲自到患者中间开展的,现在也改成了线上讲座的方式。
保惠)乳腺癌的发病年龄正在逐渐降低,养成健康的生活习惯对预防乳腺癌来说非常重要。针对这点,我们在今年开启了面向十多岁青少年的全新活动。因饮食习惯“西化”和缺乏运动等导致的乳腺癌发病率达到90%。所以对于乳房开始发育、出现第二性征的十几岁青少年来说,重视自己的身体健康和尽早养成正确的生活习惯非常重要。因此,财团现针对MZ一代的特性,围绕SNS开展了舞蹈捐助挑战活动“Pink Move”和线上参与型教育活动“Pink Tour School”。





在各位长期的合作中,哪些瞬间印象最为深刻?

釉辰)我想起了一位曾向财团进行了个人小额捐款的三十多岁女士。因为我们是企业财团,收到个人捐款的情况为数不多。很想了解这位女士捐款的理由,因此联系了她。得知这位女士之前在Pink Run活动现场接受了X光检查,发现乳腺钙化,之后又接受了进一步的精密检查,结果早期发现了乳腺癌。在接受治疗前为了表示感谢,所以向财团进行了捐款。通过活动在早期就发现了乳腺癌,经过治疗重获健康生活的过程中,我们的活动起到了小小的帮助,这让我感到特别的欣慰。
保惠)我想和大家分享一位参加了make your Life活动的三十多岁患者的感想。“癌症”对任何人来说都是一件可怕的事,尤其是这位患者和我一样也是三十几岁,所以更让我感同身受。通过财团的活动,我们能为这位患者的抗癌之路贡献一些力量,这让我记忆特别深刻。

“我还很年轻就得了这样的大病。虽然顺利完成了紧急治疗,但每每看到镜中自己改变的样子,我都会止不住地流泪。六岁的儿子看着头发掉光的妈妈,仍然对我说‘妈妈像公主一样美丽’。为了儿子,我期待可以通过化妆可以真的变得像公主一样美丽。”





各位作为活动的负责人,今后有什么想挑战的吗?

釉辰)我认为财团和爱茉莉太平洋粉红丝带活动的最大自豪及历史就是Pink Run活动。今年我们基于全球跑步应用程序举行了活动,身处世界各地的人们共同参与了Pink Run挑战活动。今后我们计划在10月(乳腺癌预防月)一整个月的时间里,开展各个国家参与者的每周接力跑活动。如果爱茉莉太平洋的所有海外分公司都能共同参与Pink Run的话,这项活动将会变得更加有意义。☺
保惠)今年我们面向十多岁青少年开展了新的活动,所以我想进一步将活动活跃起来,唤起MZ一代对乳房健康的重视,宣传健康之美。不久前我们向一位十几岁的学生提供了手术治疗费支援。幸运的是检查结果为乳腺癌前期阶段,但是需要坚持手术治疗。我希望这些青少年们能通过我们的活动在十几岁的年纪尽早检查并养成健康的生活习惯,迎接未来健康的二十岁、三十岁。



最后,有什么想对活动参加者们说的吗?

釉辰)衷心感谢各位对粉红丝带活动的关心和支持。今后我们将更加努力,让更多人参与进来,共同理解和实现我们的目标。
保惠)粉红丝带活动虽然主要致力于预防乳腺癌及早期检查,但并不限制参与对象的性别和年龄,是直接关系到我们所有人健康的活动,也是关注我们自己、父母、妻子等家人健康的机会,希望大家能积极关注、参与活动。



  • 喜欢

    1
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    1
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG