追求更加美好未来的美丽行动 - AMORE STORIES - CHINESE
#ABC Story
2015.11.13
1 LIKE
93 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/%e8%bf%bd%e6%b1%82%e6%9b%b4%e5%8a%a0%e7%be%8e%e5%a5%bd%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e7%9a%84%e7%be%8e%e4%b8%bd%e8%a1%8c%e5%8a%a8

追求更加美好未来的美丽行动

ABC
STORY

追求更加美好未来的美丽行动

爱茉莉太平洋Continuous Growth Support Team的
Oh Jeong-hwa


成为卓越的全球化品牌公需要具备一定的资格。可持续经营是成为百年企业的原动力;这也是既要创造利润,更要创造价值的原因。爱茉莉太平洋一直以来深知可持续经营的重要性,并通过企业活动持续予以实施。让我们走近参与其可持续发展旅程的Oh Jeong-hwa。

据说爱茉莉太平洋连续六年上榜DJSI(Dow Jones Sustainability Indexes) World。上榜DJSI World对企业有何意义?
DJSI World是为了帮助投资人判断哪家公司具有可持续发展潜力而设立的代表性全球指数。全世界2,500家参选企业中,只有排名前10%才能入选。爱茉莉太平洋不仅连续六年上榜DJSI World,还在韩国标准协会举办的2015年可持续性大会中荣登化妆品部门企业排名第一。

可持续经营是很多企业的热门话题,但我们对其含义还很陌生。能不能简单描述一下?
可持续经营意味着企业不仅要追求利润,还要担负起社会与环境责任。生产和出售产品固然重要,但还要考虑在生产过程中是否过度使用资源,是否与供应原材料的加工企业或农家签署了合理的协议等。如今,外在规模上的成长并不是评价企业价值的唯一标准。爱茉莉太平洋自2008年起,就从"客户"、"环境"、"商业伙伴"、"社会"四个方面执行了可持续经营战略。

当下可持续经营为什么变得如此重要?
随着环境问题日益恶化及人口的增加,资源越来越匮乏。自然而然就需要采用有效运用匮乏资源的方法;同时也要为后代考虑,做到环境影响最小化。客户在选择产品的时候,不仅会考虑质量,还会重视产品是否环保,生产过程是否遵守伦理规范。在企业行为透明公开的当今社会上,可持续经营变得更加重要。因此,我们也会提前考虑未来重要社会问题或环境趋势,开展相应的可持续经营活动。

目前,爱茉莉太平洋在开展哪些可持续经营活动?
爱茉莉太平洋的可持续经营活动,出发点在于打造人类、自然、企业共存的"追求更加美好的世界"的使命。带动可持续消费文化也是我们可以发挥影响的一个方面。因此,我们会专注于开发对客户、环境、社会都起到良好影响的产品,这些产品被称为"可持续产品"。通过严格内部标准的产品将获得"AP Promise"认证,包括各种加强顾客信赖度的产品或有机认证产品、有助于保护生态系统的环境标识认证产品、专为盲人设计的盲文标记产品,以及使用本地植物为原料生产的产品等。此外,我们的活动还涉及濒临灭绝植物种的复原;成功复原稀有物种白甘菊并用于产品原料就是其中一个意义深远的可持续经营案例。

据我了解,您从爱茉莉太平洋的Continuous Growth Support Team成立初期就参与其中。您认为执行可持续经营的参考标准是什么?
是"3P的和谐"。3P指"Profit(利润)"、"Planet(地球)"、"People(人类)"。创造经济利润是企业存在的理由,但所有原材料都来自大自然,树立对地球环境的责任意识也很重要。企业经营最为核心的就是以人为本,无论利润或环境,终归都是为了让人类生活更加健康美好。因此,爱茉莉太平洋不仅开展了关怀员工、合作企业及销售员的各种活动,还积极参与打造女性健康美丽未来的社会公益活动。

作为率先思索并执行可持续经营战略的一员,您有什么梦想和愿景?
可持续经营不仅是韩国的问题,也是全世界共同的问题。我们的竞争对手不仅限于国内企业。要根据全球水平,不断探究各领域顶级企业如何实践可持续经营,也探索有哪些是我们应当承担的。希望全体成员心怀"亚洲之美创造者"的使命,思考如何用美丽改变世界。
※ 本报道为隔月发行的爱茉莉太平洋集团通信类杂志《ASIAN BEAUTY CREATOR》
内容翻译版

  • 喜欢

    1
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    0
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG