第4篇 韩国&日本文化在台湾 - AMORE STORIES - CHINESE
#Sara Wang
2017.09.20
0 LIKE
339 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/%e7%ac%ac4%e7%af%87-%e9%9f%a9%e5%9b%bdamp%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e5%9c%a8%e5%8f%b0%e6%b9%be

第4篇 韩国&日本文化在台湾

介绍爱茉莉太平洋员工们撰写的专栏

专栏作家Sara Wang
AP Taiwan Strategy Team


 "我在街上发现,不化妆的人好像比化妆的人还多。台湾女性不怎么化妆吗?"

 这是不少来台湾出差的人都问过的问题。在台湾,有不少学生和上班族看起来都是素颜。但(意外的是)其实她们都有化妆,只是因为天气太热,所以看起来像是素颜! 因为天气太潮湿,台湾女性在夏天不太喜欢太厚重的妆容。因为不喜欢盖住肌肤非常闷热的全妆,所以她们通常只简单擦上防晒或是底妆,然后再画上眼妆(尤其是眼线)。

 "那么,台湾女性喜欢的是什么样的妆容呢?"

 为了回答第二个常被问到的问题,现在就来为大家介绍一下台湾的美妆流行趋势。首先一起来看看台湾的美妆流行趋势受到哪些影响。

1. 无法忘怀的日治时代

  • 台湾美妆杂志

  • 日本美妆杂志

 左侧的图片是在台湾经常可以看到的台湾当地的美妆杂志。右侧则是日本美妆杂志,光看封面,大家是不是觉得台湾和日本的风格有些相似?

 不只是日本,台湾在过去还曾受到过荷兰、明朝和清朝的统治。1895年中日甲午战争后,中国与日本签订了《马关条约》,将台湾割让给了日本。在50多年的殖民统治期间,虽然有不少反抗的势力出现,但也有不少当地人认为台湾的经济就是在这段时间取得发展的。实际上,这50年间,台湾不仅教育水平得到了提升,就连货币和度量衡也得以改善,公共交通等多种基础建设也让台湾向近代化迈出了一大步。而且有不少人也认为在日本统治期间,台湾的状况比被其他国家(荷兰、明朝、清朝)统治时要好。所以,台湾人对日本有一种"特别的情绪"。

 因此,就算日本殖民统治已经过去,台湾依然在文化方面受到日本许多影响,所以有很多地方非常"日本化"。在台湾,备受欢迎的家电品牌不是台湾品牌,而是松下(Panasonic)、索尼(Sony)、资生堂(Shiseido)等日本品牌。此外虽然不是百分之百,大体上如果产品被标上"日本制"的话,就会被人们认为质量相当好。
  • 街道旁的日本料理店和日本药妆店


2. 韩流席卷台湾!

 过去,日本文化自然而然地成为了台湾的主流文化,不过从2000年初起,韩国文化开始进入台湾。从韩剧《冬季恋歌>、《大长今》起,韩国文化开始风靡台湾,现在就连在台北中心地段西门町都可以看见韩国艺人的广告。最近在台湾最具人气的韩国艺人就是"世界上最帅气的鬼怪"——孔刘,他同时也担任台湾电脑品牌华硕的代言人。
  • 台湾西门町街道两旁的韩国化妆品店和韩流服饰店/华硕代言人——孔刘

 说起韩流在台湾引爆超高人气,大概是在2009年。当时《花样男子>》与《灿烂的遗产》这两部韩剧吸引了非常多的台湾观众。其后,K-pop、时尚、美妆等便开始在台湾大为流行。根据市场调查机构凯度消费者指数(Kantar Worldpanel)的调查结果显示,台湾的美妆市场从2013年开始受到韩流影响。最大的原因就是韩剧里的女主角们。剧中的女主角们有着透亮又水润的肌肤、不夸张的自然眼妆、高显色的渐变唇妆,非常受到台湾年轻女性的青睐。

 下图是一间药妆店展示产品的方式。这是韩国品牌推出的唇膏,旁边写着"《制作人》唇膏"。 也就是最近正在台湾热映中的韩剧《制作人》当中女主角使用的唇膏,是一款热销产品。 所以由此可见,在现在的台湾,可以通过戏剧或是明星来有效地提升化妆品的品牌认知度。
  • 台湾药妆店内陈列的韩国化妆品。

 以上为大家介绍了台湾的美妆流行趋势受到了哪些影响。 希望今天的内容能对大家有帮助,下次的专栏会以台湾美妆市场的现状为基础,正式和大家介绍台湾的美妆流行趋势。
敬请期待~!

  • 喜欢

    0
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    0
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG