第3集。相生与和谐的历史 - AMORE STORIES - CHINESE
2015.05.06
0 LIKE
86 VIEW
  • 메일 공유
  • https://stories.amorepacific.com/zh/%e7%ac%ac3%e9%9b%86%e7%9b%b8%e7%94%9f%e4%b8%8e%e5%92%8c%e8%b0%90%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2

第3集。相生与和谐的历史

BEAUTY
COLUMN

爱茉莉太平洋70周年美妆历史

从底蕴深厚的韩国之美中绽放的美丽花朵


亚洲之美的创造者
爱茉莉太平洋


花之所以美丽,
是因为有挺拔的花茎和深根撑托着。
爱茉莉太平洋能走出韩国,
绽放代表亚洲的全球品牌之花
也是因为长久延续下来的韩国之美的根茎。

亚洲之美的创造者爱茉莉太平洋
扎根于韩国向外延伸枝叶,在亚洲结出花蕾,
向着世界绽放花朵,
让我们走进它的昨天、今天和明天。

爱茉莉太平洋美的底蕴

相生与和谐的历史

韩国之美
是相生与和谐之美的结晶。
不仅在大自然的和谐中寻找美丽,
在色彩、香气、美容原料方面也优先考虑和谐,
让过去与现在、东方美与西方美和谐相生,
这就是美丽的包容美学。

相生与和谐的美之意识
从拼布到女人的化妆台
一个个小物件形成和谐,尽显美丽

我认为东方美和西方美的最大不同在于'看局部还是看整体'。西方人通常愿意看局部,也就是说重视个别的特性。而东方人则喜欢将分散的局部聚在一起,也就是看整体。所以东方的美重视的是'平衡(balance)'与'和谐(harmony)'。
- AMOREPACIFIC集团总裁徐庆培先生
  • 拼布

"拼布"是一种可代表韩国女性生活美的艺术品,能令人联想到蒙德里安的空间分割抽象画,是五千年来代代相传至今的韩国生活文化。把剩下的布块儿攒下来做成的拼布是将一个个小物件汇集到一起,打造出来的美丽相生与和谐的艺术品,也是重生为包布的"包容的文化"。

与大自然的相生与和谐
遵循四季盛衰的沐浴和化妆意识
与大自然同呼吸,修身养性


画家申润福的 <端午>

韩国的沐浴和化妆文化随着四季的变化而变化。端午节洗头和沐浴就是其中最具代表性的例子。阴历5月5日端午节是迎接初夏的日子,也是一年当中阳气最旺的一天。端午节时,女人们会收集菖蒲(代表性的韩方药草)的露水用作化妆水,并用菖蒲煮出来的菖蒲汤洗头。据说,这样会使肌肤像丝绸般细滑,让头发富有光泽而不脱发。

流头节风俗图

阴历6月15日是流头节,这一天人们会来到明澈的河边沐浴。这是为了净身,将不好的气息洗掉,以防止夏天中暑,让身体更加健康的"迎水"风俗。人们相信东边阳气最旺,所以用"向东流的水"洗头发。而且在农村,还会在祠堂、田埂或地梗摆上新鲜水果,举行向农神祈愿丰收的仪式。儒生们则会准备好酒和食物,来到山谷或亭子中吟诗作歌。人们将这称为流头宴。
这是为了通过遵循大自然的能量流向和阴阳协调的岁时风俗,与大自然同呼吸。真正的自然美只有在与大自然相生、和谐共处时才会形成。

韩国色彩的相生与和谐
从宫庭的丹青到女人的彩妆
五方色内蕴含宇宙与自然的和谐

拌饭

  • 彩袖韩服

拌饭是全世界人喜爱的韩国美食。然而,却很少有外国人知道拌饭里蕴含着韩国色彩的相生与和谐之美。拌饭里面的胡萝卜、菠菜、桔梗、蘑菇、蕨菜正是"五方色"的组合,而将黄色蛋黄放在正中央,则把五方色的方向性也展示出来。韩国的传统色彩五方色是指黄、青、白、赤、黑五种颜色,这并不是简单的五种颜色的协调,而是像拌饭那样,存在于韩国的衣食住之中。彩袖韩服也蕴含了阴阳协调的五方色,被称为"韩国女性美之意识集合体"的拼布也是根据五方色的法则拼接而成的。

装饰宫殿的丹青

五方色的美丽在建筑物上也大放光彩。装饰古代宫殿和寺庙的"丹青"是将"红色(丹)"与"绿色(青)"两种色彩结合在一起组成的单词,是以红色和绿色为基础,使用了五方色。结婚时,新娘的彩妆也是根据五方色的原理,形成了色彩的和谐。

从守护国王的宫殿丹青五方色到女性化妆台上的彩妆化妆品,在色彩中也展现出了相生与和谐,传承了五彩缤纷的韩国之美。

韩国美的相生与和谐
将传统、现代与多种文化相和谐的"融合"
通过和谐,创造顶极之美

  • 强羌水越来

在"2014年索契冬季奥运会"闭幕式上,有一个表演让全世界人记忆犹新。那就是"2018年平昌冬季奥运会"的举办国-韩国的"强羌水越来"演出。强羌水越来是象征韩国文化"融合"的传统游戏,同时蕴含着相生与和谐的哲学。人们手拉手形成一个圆的融合精神,让强羌水越来成为被纳入联合国教科文组织世界文化遗产名录的宝贵的韩国文化遗产。

四物游戏

韩国的融合精神不仅蕴藏在鼓、长鼓、小锣、大锣等四种民俗打击乐器相融和的四物游戏中,也蕴藏在伽倻琴、玄琴、奚琴、牙筝、笛子等各种乐器在一定的节奏中即兴自由演奏的散调器乐曲中。虽然自由、即兴,但听起来却不会感到散漫及不和谐,可以说是体现了"不和谐中的和谐"、"混沌中的秩序"。

另外,与直线美相比,韩国之美更注重曲线美。从形成一个圆的强羌水越来,到舞蹈、绘画、建筑、陶瓷等均凸显了曲线美,这都来自于相生与和谐的融合。

究其根本,韩国之美就是相生与和谐,即融合。它能够将传统、现代与多种文化相融合。这种融合的文化不会令不同的事物产生摩擦碰撞,而是完美融合在一起,令彼此更加耀眼。 韩国的美以融合为基础,创造着将传统、现代与东西方的多种文化相融合的顶级之美。
本专栏根据爱茉莉太平洋Beauty Research Team的
"爱茉莉太平洋70周年美妆历史"资料重新改编而成。


  • 喜欢

    0
  • 推荐

    0
  • 赞赏

    0
  • 支持

    0
  • 想看后续

    0
TOP

Follow us:

FB TW IG