2006年7月27日，在法国驻韩大使馆举行了法国最高勋章Légion d'honneur的授予仪式。受勋者就是徐庆培先生。这是因为爱茉莉太平洋凭借第一款香水"Lolita Lempicka"在全球名声大噪以及第二款香水"L"的上市，为增进韩法两国的经济合作与友谊做出了重要贡献。

徐庆培先生满面感慨地接受了勋章，手上拿着2003年已故爱茉莉太平洋创始人妆源徐成焕先生于1960年第一次访问法国时持有的老护照。

韩国护照第22153号

泛黄褪色的老护照中，36岁的徐成焕先生面容沉着。而护照背面连续不断地覆盖着1960年法国驻韩大使馆签发的签证和日本、香港、泰国等他所经过的世界各地的印章。

梦想着制作出全世界人喜爱的化妆品这一旅程既遥远又艰难，儿子满怀着对默默走过这段旅程的父亲的尊敬和怀念，希望将这枚Légion d'honneur献给他。

虽然通过建立研究所，不断补充研究人员等，做出了不懈努力，但徐成焕先生想到韩国化妆品的整体质量水平，心里总是感到非常沉重。他深切地感受到，学习外国的先进技术是唯一的突破口和活路，他深切感受到将技术扎根于韩国，提升韩国化妆品的水平是领军者的义务和使命。

最终，徐成焕先生得到了技术合作公司Coty的邀请，踏上了为期40天的欧洲视察之路。1960年，徐成焕先生对法国等欧洲三国进行视察，此时离韩国战争结束仅7年。韩国人均收入仅85美元，正是极度贫穷，甚至威胁到生存的时候，但对于满怀梦想和热情走向世界的徐成焕先生来说，祖国的混乱局面无法阻挡他前进的道路。

飞机从金浦机场出发，经过日本、香港、泰国、巴基斯坦、约旦、意大利等国家后，最终抵达巴黎。徐成焕先生访问了位于塞纳河边的Coty公司，对他而言那里就是一个全新的世界。既是历经近百年岁月的古老空间，也是涌现出各种具有世界级品质化妆品的现代化生产工厂。看着所有生产工艺均实现自动化的最新设施和依次排列的数十个原料储藏罐，心中充满羡慕，看得目不转睛。

结束了在巴黎的日程，徐成焕先生来到位于法国南部的美丽城市格拉斯。每一条街道都有制作优质香料的小型蒸馏厂、香皂厂、香料店，这里是世界著名的香水之都。看到将花叶和干草压缩之后得到原液的过程和用于香水制造的各种器具，眼前仿佛出现了很久以前母亲压榨山茶油的情景。

徐成焕先生看着布满紫色薰衣草及五颜六色不知名的鲜花农场，感慨到栽培植物能够为发展经济和文化甚至保护环境做出贡献，他将这一事实暗暗记在心头 ，这也促使他日后在济州岛开辟了一座占地330万坪的茶园。

※ 本专栏摘自创始人传记《下辈子、还是要做化妆品》。